Les temps du récit
Dans un conte, et comme dans la plupart des récits fictionnels, deux temps sont principalement utilisés : l’indicatif passé simple et l’indicatif imparfait .
- L’indicatif imparfait est utilisé pour tout ce qui constitue l’arrière plan du récit comme les descriptions et les actions habituelles ou répétées. L'indicatif imparfait, dans un conte, est surtout utilisé dans la situation initiale :
"Il était une fois un roi et une reine qui avaient tout ce qu'ils souhaitaient, mais ils n'avaient pas d'enfant. La reine était désespérée, et tous les jours et toutes les nuits elle se lamentait :- « Je suis comme une terre en friche où rien ne germe. » Enfin le ciel exauça ses prières ; mais lorsque l'enfant fut né, il ne ressemblait en rien à un homme: c'était un petit âne."
- L’indicatif passé simple est employé pour les faits que l’on veut mettre en évidence, les faits qui se succèdent, ceux qui font progresser l’histoire. Il est utilisé pour décrire une situation qui a eu lieu et qui s’est achevée dans le passé. Il peut exprimer une action ponctuelle et brève (exemple : il regardait un film lorsque le téléphone sonna). L'indicatif passé simple est surtout utilisé dans les quatre étapes qui suivent la situation initiale ; comme la force perturbatrice :
"Un jour, le petit âne se promenait et il arriva jusqu'à un puits. Là, il vit sa tête d'âne se refléter sur la surface de l'eau. Il fut si attristé par ce qu'il venait de voir qu'il s'en alla dans le monde ; il ne prit avec lui que son compagnon fidèle. Ils avaient marché par monts et par vaux, lorsqu'ils arrivèrent dans un royaume où régnait un vieux roi. Il n'avait qu'une fille, mais elle était très belle. "
Extrait "Le petit âne" des Frères Grimm
- L’indicatif imparfait est utilisé pour tout ce qui constitue l’arrière plan du récit comme les descriptions et les actions habituelles ou répétées. L'indicatif imparfait, dans un conte, est surtout utilisé dans la situation initiale :
"Il était une fois un roi et une reine qui avaient tout ce qu'ils souhaitaient, mais ils n'avaient pas d'enfant. La reine était désespérée, et tous les jours et toutes les nuits elle se lamentait :- « Je suis comme une terre en friche où rien ne germe. » Enfin le ciel exauça ses prières ; mais lorsque l'enfant fut né, il ne ressemblait en rien à un homme: c'était un petit âne."
- L’indicatif passé simple est employé pour les faits que l’on veut mettre en évidence, les faits qui se succèdent, ceux qui font progresser l’histoire. Il est utilisé pour décrire une situation qui a eu lieu et qui s’est achevée dans le passé. Il peut exprimer une action ponctuelle et brève (exemple : il regardait un film lorsque le téléphone sonna). L'indicatif passé simple est surtout utilisé dans les quatre étapes qui suivent la situation initiale ; comme la force perturbatrice :
"Un jour, le petit âne se promenait et il arriva jusqu'à un puits. Là, il vit sa tête d'âne se refléter sur la surface de l'eau. Il fut si attristé par ce qu'il venait de voir qu'il s'en alla dans le monde ; il ne prit avec lui que son compagnon fidèle. Ils avaient marché par monts et par vaux, lorsqu'ils arrivèrent dans un royaume où régnait un vieux roi. Il n'avait qu'une fille, mais elle était très belle. "
Extrait "Le petit âne" des Frères Grimm